티스토리 뷰
호가호위(狐假虎威)는 狐: 여우 호, 假: 거짓 가, 虎: 호랑이 호, 威: 위엄 위로 여우가 호랑이의 위세를 빌려 호기를 부린다는 고사성어로, 실력도 없는 사람이 윗사람이 가진 권세를 이용하여 허세를 부린다는 뜻이다.
호가호위(狐假虎威) 유래 일화 이야기 뜻 풀이
중국 전국 시대 남쪽 초(楚) 나라에 소해휼(昭奚恤)이라는 재상이 있었다. 소해휼은 북방의 나라 사람들까지 두려워하는 존재였다. 실질적으로 그가 초나라의 실권을 가지고 있었기 때문이었다. 어느 날 초나라의 왕은 신하들에게 한 가지 질문을 하였다. " 북방에 있는 모든 나라들이 소해휼을 두려워한다는데, 사실이냐?" 소해휼이 두려워 신하들은 아무 말도 못 했지만 강을(江乙)이 나서서 한 가지 우화를 이야기한다. " 호랑이는 무엇이든지 잡아먹을 수 있는 백수의 왕입니다. 하루는 호랑이가 여우를 잡아먹으려고 하였습니다. 그때 여우가 꾀를 내어 말했습니다. ' 호랑이님은 저를 잡아먹지 못할 것입니다. 천제(天帝:하늘의 황제)께서 저를 새로운 백수의 왕으로 저를 임명하셨습니다. 만일 저를 잡아먹는 다면 천제 명령을 거역한 것이 되어 천벌을 받게 될 것입니다. 내 말이 거짓이라고 생각되신다면 저를 따라와 보십시오. 저를 보면 다른 어떤 짐승도 두려워 달아날 것입니다.' 그 말을 들은 호랑이는 여우 뒤를 따라가 보았습니다. 과연 만나는 짐승마다 모두 달아나는 것이었습니다. 사실 자기를 보고 도망을 간 것인데 호랑이는 그것을 깨닫지 못했습니다. 북방의 나라들이 소해휼을 겁내는 것은 사실은 대왕께서 이끌고 계신 초나라의 군대를 두려워하는 것입니다."
위의 일화에서 처럼 강을(江乙)이 초나라 왕에게 들려준 일화에서 호가호위(狐假虎威)란 말이 유래되었다. 호가호위는 자신이 아무런 권력을 가지고 있지 않음에도 권력자의 총애를 받아 이곳저곳으로 날뛰는 경우에 사용된다.